Redakcja

W konkursie tłumaczenia polskiego i ukraińskiego УКРСЛОВО zorganizowanym przez Zakład Filologii Ukraińskiej UMCS oraz Koło Naukowe Ukrainistów UMCS im. Prof. M. Łesiowa student I roku studiów...

Seweryn Krajewski , "Jest taki dzień" Cеверин Краєвський "Такий день" Є такий день, дуже теплий хоч грудневий, День, просто день, де зникают всі проблеми. Є такий день, коли...

Część druga Wykłady o. Illi Mamczaka wygłoszone w czasie sesji medytacyjnej w Uniowie w maju 2017 r. Tłumaczenie Ireny Mytnik Illia Mamczak jest mnichem Kościoła greckokatolickiego...

Zaporoże   Marta Zambrzycka Nazwa tego miasta wywołuje jednoznaczne skojarzenia z kozaczyzną w jej najbardziej znanym i romantyzowanym wydaniu Siczy Zaporoskiej. Skojarzenia jak najbardziej prawidłowe, ponieważ to...

Dumy i dumki ukraińskie – czyli śpiewana historia Katarzyna Reszczyńska Ukraińska kultura jest związana przede wszystkim ze wsią i kozaczyzną. Nieodłącznym jej elementem są dumy...